从时态来看，我们知道 “would” 是 “will” 的过去式，但除了时态不同，两者是否还有其他用法及意义的差异呢？以下我们将举例说明 “will” 和 “would” 的异同。
1. “Will” 可用来说明某人预测、相信未来会发生或是当下正在发生的事情：
He will make it to the meeting.（他会赶上会议的。）
Where’s mom? （妈在哪？）She will be at work.（她应该在上班。）
值得注意，使用 “will” 叙述当下的事情会与使用现在简单式有些意思上的差异：现在简单式的叙述具有肯定性，而 “will” 则带有一点预测、保留其他可能性的意味。举例来说，“Mom is at work” 意指妈妈在上班，而 “Mom will be at work” 则带有一点猜测的意味：“（没意外的话）妈妈应该是在上班。”
“Would” 则代表在过去某时间点对未来的预测或叙述：
We thought he would make it to the meeting.（我们以为他赶得上会议。）
She thought she would be the one being promoted.（她以为要被升职的是她。）
2. “Will” 可用来说明习惯、固定发生的事情：
The restaurant will usually open at 5 pm.（这间餐厅通常都在下午五点开门。）
She will get up at 5 in the morning, drink a cup of coffee, put on her headphones with her favorite podcast on, and head out for a run.（她会早上五点起床，喝杯咖啡，戴上耳机听着她最爱的播客，然后出门跑步。）
在这个用法下，“would” 是指在过去习惯、固定发生的事情：
The restaurant would usually open at 5 pm. {餐厅以前都是下午五点开门。（意指现在餐厅已经不再是五点开门了）}
She would get up at 5 in the morning, drink a cup of coffee, put on her headphones with her favorite podcast on, and head out for a run. {她以前都是早上五点起床，喝杯咖啡，戴上耳机听着她最爱的播客，然后出门跑步。（意指现在她已经不再这么做了）}
3. “Will” 也可用来叙述某人愿意做的事情：
I had a fight with Ann, and she won’t talk to me now.（我和Ann吵架了，她现在不想和我说话。）
Parents will do everything to protect their children.（父母会愿意做任何事情来保护他们的孩子。）
“Would” 则意指某人在过去愿意做的事情：
I tried apologizing to Ann, but she wouldn’t talk to me.（我有试着跟Ann道歉，但是她不愿意跟我说话。）
My mom would let us decide what we want to do.（以前我妈会让我们选择自己想做的事情。）
4. “Will” 可用来叙述某人对未来所做的承诺：
I will get back to you as soon as possible.（我会尽快回答你。）
OK, I will be there.（好，我会去的。）
相同地，“would” 就能用来表达某人在过去对未来所做的承诺。
He said he would talk to her.（他说他会再和她聊聊。）
She promised she would come.（她答应会来的。）
5. 另外，“will” 和 “would” 皆可用来对他人提出请求，但两者的差异在于 “would” 更为礼貌和正式。
Will you open the window for me?
Would you open the window for me?
以上两个句子的意思都是“你可以帮我打开窗户吗？”，但以 “would” 提出的请求更为礼貌。
6. 最后，“would” 也可以用来礼貌、委婉地表达个人意见或是表达自己也不太确定的意见；常见的搭配用法有 “I would say/think/imagine” 等：
I would say it is quite a risky move.（我觉得这个做法蛮冒险的。）
I would imagine that the manager will call a meeting as soon as we get back to the office.（我猜经理会在我们回公司后马上开会。）
